CarnavalCidade e RegiãoCulturaNotícias

Sucesso de Alegria e Tradição: Bloco Maroido de Morais agita São João Nepomuceno com o Dialeto ‘Pompeu e Godê

Primeira edição do bloco reúne amigos em uma celebração cultural única, resgatando a linguagem peculiar da cidade.

No último sábado, dia 10 de fevereiro de 2024, São João Nepomuceno viveu momentos de pura diversão e resgate cultural com a estreia do “Bloco Maroido de Morais”. Compondo um mar de cores e alegria, os participantes desfilaram pelas ruas da cidade, vestindo o abadá oficial do bloco e mergulhando na peculiaridade da “Língua do Pompeu e Godê”.

Para os desavisados, expressões como “Cataguais, godê computá zambão?” podem parecer incompreensíveis, mas para os nativos de São João Nepomuceno, essas palavras são parte de um dialeto único, enraizado na cultura local desde os anos 60. Originada na cidade, a linguagem “Pompeu e Godê” consiste na criação de novas palavras cujas terminações rimam com o termo correspondente em português. Por exemplo, “Pompeu e Godê” traduz-se como “eu e você”, enquanto “carro” se torna “catarro”, “2” é “arroz” e “8” é “biscoito”.

Além de uma forma peculiar de comunicação, o Pompeu e Godê também influencia o cotidiano da cidade, incorporando-se naturalmente ao vocabulário dos moradores. Expressões como “marechal” para um “real” ou “estado direto” e “estado esqueleto” para lado direito e esquerdo, respectivamente, são apenas alguns exemplos de como esse dialeto se tornou parte da vida diária em São João Nepomuceno.

O Bloco Maroido de Morais, em sua primeira edição, celebrou essa rica tradição da cidade, utilizando a expressão que significa “Doido de Mais” como seu nome. Com a presença do renomado DJ Malok, os foliões agitaram a concentração do bloco ao som de muita música e animação.

O evento contou ainda com a cobertura especial da Rádio Difusora, com o repórter Emerson de Paula e o talentoso fotojornalista Israel Malthik, garantindo que todos pudessem acompanhar os momentos marcantes dessa festa. E, para garantir a segurança e tranquilidade de todos os participantes, a Defesa Civil do município, o Conselho Comunitário de Segurança Pública (CONSEP), brigadistas, seguranças patrimoniais, a Polícia Militar e funcionários da Prefeitura Municipal estiveram presentes, oferecendo apoio em todas as áreas necessárias.

O Bloco Maroido de Morais não apenas trouxe alegria e diversão às ruas de São João Nepomuceno, mas também reforçou o valor da cultura e tradição locais, destacando a riqueza linguística e o espírito festivo dessa cidade tão especial.

Israel Malthik

Nasceu em São João Nepomuceno. É Técnico em Administração e Fotografia Artística. Foi fotógrafo da APCEF (Associação do Pessoal da Caixa Econômica Federal), freelancer em jornais como Estado de Minas e Agência Minas. Premiado por diversos clubes e grupos fotográficos. Atualmente é fotojornalista da Rádio Difusora de São João Nepomuceno. Israel Malthik também foi atuante, como fotógrafo, em editoriais de moda em grandes marcas da Zona da Mata Mineira. Atualmente além de ser o proprietário da Malthik Fotografia, realizando casamentos, batizados e eventos, é sócio-proprietário na empresa Cuidarte Home Care.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *